To filter your tests, you have to call apax test from a terminal inside your workspace.
apax test -f "Category=MyTestCategory"
Or execute all test fixtures that are not part of your category:
apax test -f "Category!=MyTestCategory"
Click here to find out more.